Monday, July 9, 2007

Can You Believe It?

原諒我又來講 Fever Pitch 了。實驗室的電腦看起來短時間內是沒辦法修好的了。原本以為是硬碟出了問題,換了新的還是一樣,現在正在檢查硬體的部分,不知到哪天才會弄好。

Fever Pitch 的另版海報,加入了 Red Sox 封王的畫面。

最近看了很多電影,雖然在台灣電視上已經看過 Fever Pitch,還是借了回來想多看幾次,實在是太好看了!DVD 的好處就是可以看到許多電影院裡看不到的花絮或幕後訪談等等。Fever Pitch 的 DVD 裡附了一個特別給 Red Sox 球迷,增加很多 2004 ALCS 和 World Series 經過的 alternative ending。儘管已經過了兩年,看到這些還是一樣感到身體內充滿熱血啊。前前後後大概又看了五六次,現在連凡凡都很熟 Tessie 這首歌了。

幕後花絮是這樣說的,製片跟導演都是 Sox fan,不過開拍的時候他們也沒期望紅襪可以拿下世界冠軍,畢竟「洋基贏紅襪輸」就像是紅襪的宿命,就這樣跟著球季一直拍下去。ALCS 三連敗給洋基之後,沒想到竟開始了大聯盟史上最傳奇的奪冠過程連贏八場一路到世界冠軍。所有的人在過程中儘管心裡高興卻都不敢說出自己的期望,過去的種種不幸經歷讓他們深怕一說出來這事就被 jinx 了;裡面也提到一群人包括 Stephen King 在贏了洋基後不敢說出來只好興奮得一直顫抖的事情。

如果你是紅襪球迷,感受真的會特別深刻,電影裡第一次帶 Ben 去看球的叔叔警告 Ben 要小心,因為 "It will break your heart. You will become God's most pathetic creture - The Red Sox fan.";Nike 當時拍的廣告就道盡了這種心酸。



據說 2004 紅襪終於拿到 86 年來的第一個世界冠軍後的幾個月,Boston 老人的死亡率明顯地升高了許多,大概是一種終於沒有遺憾了那樣的心情吧。另外 Harvard University 的校刊也提到,在當年的 ALCS 跟 World Series 期間,掛急診的人數顯著地減少

Where did all those "sick" people go?

The Red Sox lost the first three games of the American League Championship to the New York Yankees last year. During those games, ER visits exceeded the normal pace. Then the Sox won game 4. During games 5, 6, and 7, the number of patients visiting emergency facilities fell between 5 and 22 percent.

ER doctors enjoyed another respite during the four World Series games when the Sox swept the Cardinals


可見在 Bostonian 的心中,對 Red Sox 拿冠軍的執念確實是置個人生死於度外啊。前面也寫過在 ALCS 第五場打延長賽的時候,孕婦在 Ortiz 打出再見全壘打的同時生下了個小女孩,取名叫 Caroline,當時要送醫院的時候,那孕婦還叫她先生不用跟著去,留在電視機前替紅襪加油。

電影裡 Ben 問道,你可曾有過在乎任何一件事可以持續二十三年的嗎? / 說我太沉迷花太多時間在紅襪上面,她可是一天到晚加班工作耶?我想大概社會比較能接受那樣子的行為吧?

看著電影結尾裡的比賽經過和之後回到 Boston 遊行(約有三百萬人上街頭歡呼)的畫面,當時情境彷彿又被喚了出來。那年我們就住在 Fenway Park 旁邊,經過了那一次,一輩子都忘不了那種狂熱的心情。上次提到 Jimmy Fallon 原本是 Yankees fan,親身體驗過了 2004 紅襪季後賽以後便改口說自己是 Red Sox fan 了,我找到了個在 IMDB 的連結,看來這傳聞是真的。

I got to "Saturday Night Live" where my boss has unbelievable N.Y. Yankees tickets, so he invites us to the games. I'm going to all the games, so I might as well root for the team I'm gonna go sit with. I became a Yankees fan for a few years. But now, I gotta say, I'm really rooting for the Red Sox."



電影最後加入了當時播報員的轉播 "Can you believe it?",當晚是 blue moon,月蝕。

2 comments:

Anonymous said...

昨天跟Carlo碰面吃個飯還聊到你,今天早上起床就看到衛視電影台重播這部電影,所以回來這邊留個言.希望你一切順利,紅襪繼續封冠啊!
[這一點我對巨人是完全絕望了...:P只好等Bonds老爺敲出破紀錄那隻全壘打好安慰一下了.]

Red said...

哈哈, 你們倆也該是第一次見面吧?

今年 red sox 看來是很有希望,但比賽總是打了才知道。 只好繼續「交叉手指」了。

我覺得我真的是越來越無可救藥了,這禮拜我剛去借了 red sox 2004 年封王全年紀錄的 DVD,剛剛才和凡凡一起看完。片名叫 :

Faith Rewarded - The historic season of the 2004 Boston Red Sox

又小小熱血了一下。其實這也還好,我還去預約了另外一片 DVD,下禮拜會到,片名叫作:

Red Sox Baby - Raising a Red Sox fan

等拿到片再來講講裡面是些甚麼東西,好像是班艾佛列克出來教你怎樣把小孩養成紅襪迷的樣子。