Membrane Stuff

CELL BIOLOGY
Cells Shape Up, Vesicles Don’t Ship Out

When Cells Shrink and Round Up for Division, Membrane-containing Vesicles Continue Traveling In but Not Out of the Cell

今天在醫學院報紙上看到的新聞，主要是講 Tommy 發現其實在 mitosis 的時候, endo-/exocytosis 並沒有停止，也就是說 Tommy 認為以前在教科書上唸到的東西都是錯誤的。文章大概敘述了整個研究的發展與經過。Tommy 對這個發現很興奮，一直要丟 Nature/Science 等級的 paper 但不斷地被打回票，撐了一年後看來終於放棄，透過 Marc Kirschner 登在 PNAS 上。

我其實對這結果不是很感興趣，不過我的經驗是 cortical membrane 不能夠單算表面積這麼簡單，因為它有可能是 fold 的狀態。到底細胞在 round-up / furrowing 過程中是否 cortical lipid amount 真有明顯的變化，到現在都還沒有定論，技術上不容易做是最主要的原因，就算 Tommy 這篇 paper 也沒法給明確的答案。

這篇 paper 最後出現在 PNAS 時，paper title 已經明顯地保守許多。大概是真的在之前投稿過程中被鞭得很慘吧。

因為有可能會做些 membrane trafficking during cell division 的實驗，Tommy 差一點就成了我的 thesis advisory committee，還好 Chris 及時阻止了我。Tommy 的 lab 以前還有人在實驗室裡自殺，把筆記簿排在週圍放火燒。問到後來還真的沒半個人對他有好話的。Chris 說連coco (Tim & Chris 養的狗)都討厭他。

所以，實驗之餘常 gossip，多聽聽 words on the street 也是很重要的。

I Love Minuteman !

Minuteman, 喔不！我不是說那個「姐姐餓很久了」的小西點，下面是 Wikipedia 的解釋：

Minutemen is a name given to teams of select men from the Massachusetts militia, who vowed to be ready for battle in a minute's notice. These teams constituted about a fourth of the entire militia, and generally were the younger and more mobile, serving part of network for early response to any threat. Minuteman Paul Revere spread the news that "the Regulars are coming out" when the British marched towards the arsenal in Concord, as part of a minuteman network.

Minuteman 在美國的獨立戰爭裡十分出名，戰事又從麻州開端，或為此故，麻州東部聯合圖書館系統的名字便叫做 Minuteman。用得越久越發現這個系統真是好。前幾天講到「天下無雙」，一時興起上去看看有沒得借，沒想到真有，還用中文登記！只是拿片的時候，館員花了一會兒功夫才找到這片，方塊字對他們來說吃力了些。


畫面是外借的清單，昨晚趁空一口氣看了 The Weather Man 和 Ghost in the Shell 2 - Innocence (攻殼機動隊，真爛的翻譯！)，這些改天抽空再講。最近的新發現是最上面 Zoo New England 那項。圖書館用公家經費申請了很多會員，就像借書一樣讓市民免費借出使用。比如說我們住在 Cambridge 就向 Cambridge Library 預約 free pass，免費參觀包括收藏魔戒裡那個戒指的 Museum of Science，著名的 Museum of Fine Art 或 Harvard Nature History Museum (不過這兩間用我們學校的 ID card 就可以進去了)，或者海生館，動物園之類的地方，實在很棒！


仔細想想這樣確實比較好，就跟公園一開始的目地是為了讓沒有自家庭院的窮人也能享受綠地擁有開放空間一樣；讓所有人可以不分貧富或階級都有機會接觸博物館美術館動物園，對整體的幫助才會最大化。難怪大家都說美國福利好，不曉得是不是麻州比較有錢，覺得好像麻州在這些地方做的比其它地方都要好些？

Finally !

終於，我的電腦修好了。弄了好半天，結果還是找不出到底哪兒出了問題，最後就是換個新硬碟全部重灌再把備份資料給搬回來。好的地方是硬碟變大了(其實這個沒甚麼差，因為大家都是存到學校 server 上號稱怎麼灌都不會爆的網路磁碟上)，裡面的軟體也都變成是最新版的了；不過不好的地方是還有很多地方，像改成中文系統甚麼的，都得重做一次。

我的實體桌面跟電腦桌面。剛把電腦桌面換好，是凡凡在高雄旗津海灘上拍的照片。


可能受了李可染的影響，一直很喜歡牛，這隻牛是在高雄玉市買的，擺成松下休息的樣子。松樹有點遜，不過圖釘顏色和數量有限，就別太苛求了。

Can You Believe It?

原諒我又來講 Fever Pitch 了。實驗室的電腦看起來短時間內是沒辦法修好的了。原本以為是硬碟出了問題，換了新的還是一樣，現在正在檢查硬體的部分，不知到哪天才會弄好。

Fever Pitch 的另版海報，加入了 Red Sox 封王的畫面。

最近看了很多電影，雖然在台灣電視上已經看過 Fever Pitch，還是借了回來想多看幾次，實在是太好看了！DVD 的好處就是可以看到許多電影院裡看不到的花絮或幕後訪談等等。Fever Pitch 的 DVD 裡附了一個特別給 Red Sox 球迷，增加很多 2004 ALCS 和 World Series 經過的 alternative ending。儘管已經過了兩年，看到這些還是一樣感到身體內充滿熱血啊。前前後後大概又看了五六次，現在連凡凡都很熟 Tessie 這首歌了。

幕後花絮是這樣說的，製片跟導演都是 Sox fan，不過開拍的時候他們也沒期望紅襪可以拿下世界冠軍，畢竟「洋基贏紅襪輸」就像是紅襪的宿命，就這樣跟著球季一直拍下去。ALCS 三連敗給洋基之後，沒想到竟開始了大聯盟史上最傳奇的奪冠過程連贏八場一路到世界冠軍。所有的人在過程中儘管心裡高興卻都不敢說出自己的期望，過去的種種不幸經歷讓他們深怕一說出來這事就被 jinx 了；裡面也提到一群人包括 Stephen King 在贏了洋基後不敢說出來只好興奮得一直顫抖的事情。

如果你是紅襪球迷，感受真的會特別深刻，電影裡第一次帶 Ben 去看球的叔叔警告 Ben 要小心，因為 "It will break your heart. You will become God's most pathetic creture - The Red Sox fan."；Nike 當時拍的廣告就道盡了這種心酸。



據說 2004 紅襪終於拿到 86 年來的第一個世界冠軍後的幾個月，Boston 老人的死亡率明顯地升高了許多，大概是一種終於沒有遺憾了那樣的心情吧。另外 Harvard University 的校刊也提到，在當年的 ALCS 跟 World Series 期間，掛急診的人數顯著地減少。

Where did all those "sick" people go?

The Red Sox lost the first three games of the American League Championship to the New York Yankees last year. During those games, ER visits exceeded the normal pace. Then the Sox won game 4. During games 5, 6, and 7, the number of patients visiting emergency facilities fell between 5 and 22 percent.

ER doctors enjoyed another respite during the four World Series games when the Sox swept the Cardinals

可見在 Bostonian 的心中，對 Red Sox 拿冠軍的執念確實是置個人生死於度外啊。前面也寫過在 ALCS 第五場打延長賽的時候，孕婦在 Ortiz 打出再見全壘打的同時生下了個小女孩，取名叫 Caroline，當時要送醫院的時候，那孕婦還叫她先生不用跟著去，留在電視機前替紅襪加油。

電影裡 Ben 問道，你可曾有過在乎任何一件事可以持續二十三年的嗎？ / 說我太沉迷花太多時間在紅襪上面，她可是一天到晚加班工作耶？我想大概社會比較能接受那樣子的行為吧？

看著電影結尾裡的比賽經過和之後回到 Boston 遊行(約有三百萬人上街頭歡呼)的畫面，當時情境彷彿又被喚了出來。那年我們就住在 Fenway Park 旁邊，經過了那一次，一輩子都忘不了那種狂熱的心情。上次提到 Jimmy Fallon 原本是 Yankees fan，親身體驗過了 2004 紅襪季後賽以後便改口說自己是 Red Sox fan 了，我找到了個在 IMDB 的連結，看來這傳聞是真的。

I got to "Saturday Night Live" where my boss has unbelievable N.Y. Yankees tickets, so he invites us to the games. I'm going to all the games, so I might as well root for the team I'm gonna go sit with. I became a Yankees fan for a few years. But now, I gotta say, I'm really rooting for the Red Sox."

電影最後加入了當時播報員的轉播 "Can you believe it?"，當晚是 blue moon，月蝕。

Transformer!

No, I am not talking about the movie.

Today is TGIF. Let's see the latest work of our residential artist!



Here is a breif introduction :

Frog Time
Brain Kenp, 2007, non-repeating video installation

A frog cycles endlessly from tadpole to juvenile. The movement is often frantic as the creature struggles to keep up with time, but occasionally the frog slows down, perhaps accepting the inevitability of change.



I like this one better than the first two - drift and whatever I forgot its name.

Actually, I start thinking maybe it really works for bringing artists into our department. The work precisely describes the life of graduate students/postdocs - "often frantic", "struggles to keep up with time", and "occasionally slows down, perhaps accepting the inevitability".

凡凡的服裝秀

昨晚回到家，總算有件讓人高興的事了。前天才訂的照片，原來以為下禮拜一才會寄到，竟然已經躺在信箱裡了。

這次特地選了幾張打算洗出來放在實驗室的桌上天天看，所以看到照片來的心情特好。三張照片分別是沒穿衣服，穿著西服，和穿著唐服的凡凡。

這樣一套擺在桌上還頗好看的。

芭蕾舞者？

前幾天康橋的社工人員來家裡拜訪並帶了些書本禮物給凡凡。社工帶了自己的女兒同行，大人講話的同時小孩子們就在客廳玩了起來。


社工對凡凡的活動力驚嘆不已，看到凡凡想拿東西但不夠高踮腳尖的樣子，便跟凡凡的媽媽說，凡凡這麼小就可以踮腳尖，將來一定是塊跳芭蕾的好料子。

其實我們一直都以為每個小孩都跟凡凡一樣會站會攀爬之後就可以踮腳尖了，原來好像不是這麼一回事。

Today Is Not My Day

Due to the rain last night, we didn't go to the firework show. Instead, we watched it on TV. When FanFan heard "theme of Sesame street" as the firework backgound music, he was so happy and started to dance in front of the TV. I took a video on it and planned to blog it today.

Unfortunately, a naughty child took the camera without permission and deleted all pictures/videos. Kind of pissed. I brought the camera to the lab, trying to undelete those files.

After two hours, I got all my files back, except one, yes, the movie FanFan dances.

It is not over yet. Then my computer starts to restart itself, constantly. After examination, our IT guy Mason told me the hard-drive might be broken.

And, it is still not over yet. I planned to buy a stock but missed it due to the early market close on 7/3. That stock raised about ~13% today.

So today is really not my day. A mixture of anger, sad, and disappointment can well describe my mood right now.

Doctor Visit

今天是凡凡 15 個月例行性的檢查還有打疫苗，量了一下身高體重，凡凡已經有 83 公分高了，比起同齡的小朋友高出不少，希望繼續保持下去；不過可能因為太好動了，體重一直增加得很緩慢，現在還是只有 23 磅，大概十公斤多一點點，醫生要我們多給凡凡吃些高熱量的食物，然後六個禮拜後再看看體重有沒有增加快一些。

醫生也例行性的問了些發育的進度，像會不會走會不會跑之類的，凡凡八個月開始學走路，現在已經會跳了。懂的事很多，特愛看書，還會邊翻書邊說話講故事給爸爸媽媽聽。看那看書的樣子還真專心。

不愛台灣的指考國文

今年指考國文考題文言比例大幅增加，政治不正確，加上還要人翻譯始皇帝時代的古董文章《諫逐客書 》，擺明跟島上執政當局火熱推動的「以血統作忠誠檢查」嗆聲，不愛台灣至極！也難怪眾多高中考生會怨聲載道說這文章太難，看不懂，又臭又長了。

受了正統「愛台灣新教育」的台灣未來希望，自然是看不懂這種不愛台灣的文言文章的。

--
諫逐客書 - 李斯

會韓人鄭國來閒秦，以作注溉渠，已而覺．秦宗室大臣皆言秦王曰：「諸侯人來事秦者，大抵為其主游閒於秦耳，請一切逐客．」李斯議亦在逐中．斯乃上書曰：

臣聞吏議逐客，竊以為過矣．昔繆公求士，西取由余於戎，東得百里奚於宛，迎蹇叔於宋，來丕豹、公孫支於晉．此五子者，不產於秦，而繆公用之，并國二十，遂霸西戎．孝公用商鞅之法，移風易俗，民以殷盛，國以富彊，百姓樂用，諸侯親服，獲楚、魏之師，舉地千里，至今治彊．惠王用張儀之計，拔三川之地，西并巴、蜀，北收上郡，南取漢中，包九夷，制鄢、郢，東據成皋之險，割膏腴之壤，遂散六國之從，使之西面事秦，功施到今．昭王得范睢，廢穰侯，逐華陽，彊公室，杜私門，蠶食諸侯，使秦成帝業．此四君者，皆以客之功．由此觀之，客何負於秦哉！向使四君卻客而不內，疏士而不用，是使國無富利之實，而秦無彊大之名也．

今陛下致昆山之玉，有隨、和之寶，垂明月之珠，服太阿之劍，乘纖離之馬，建翠鳳之旗，樹靈鼉之鼓．此數寶者，秦不生一焉，而陛下說之，何也？必秦國之所生然後可，則是夜光之璧不飾朝廷，犀象之器不為玩好，鄭、衛之女不充後宮，而駿良駃騠不實外廄，江南金錫不為用，西蜀丹青不為采．所以飾後宮充下陳娛心意說耳目者，必出於秦然後可，則是宛珠之簪，傅璣之珥，阿縞之衣，錦繡之飾不進於前，而隨俗雅化佳冶窈窕趙女不立於側也．夫擊甕叩缶彈箏搏髀，而歌呼嗚嗚快耳者，真秦之聲也；鄭、衛、桑閒、昭、虞、武、象者，異國之樂也．今棄擊甕叩缶而就鄭衛，退彈箏而取昭虞，若是者何也？快意當前，適觀而已矣．今取人則不然．不問可否，不論曲直，非秦者去，為客者逐．然則是所重者在乎色樂珠玉，而所輕者在乎人民也．此非所以跨海內制諸侯之術也．

臣聞地廣者粟多，國大者人眾，兵彊則士勇．是以太山不讓土壤，故能成其大；河海不擇細流，故能就其深；王者不卻眾庶，故能明其德．是以地無四方，民無異國，四時充美，鬼神降福，此五帝、三王之所以無敵也．今乃棄黔首以資敵國，卻賓客以業諸侯，使天下之士退而不敢西向，裹足不入秦，此所謂「藉寇兵而齎盜糧」者也．

夫物不產於秦，可寶者多；士不產於秦，而願忠者眾．今逐客以資敵國，損民以益讎，內自虛而外樹怨於諸侯，求國無危，不可得也．

秦王乃除逐客之令，復李斯官，卒用其計謀．官至廷尉．二十餘年，竟并天下，尊主為皇帝，以斯為丞相．夷郡縣城，銷其兵刃，示不復用．使秦無尺土之封，不立子弟為王，功臣為諸侯者，使後無戰攻之患．